エルフェン / Elfen

「エルフェン」について / About “Elfen”

The works of Elfen are simple version works of “Elf” series created in 2010, the folding processes and completed works are very similar to “Bloom ver.4 petals“.

“Elfen” means “Elf” in Germany or Dutch.



「エルフェン」は2010年に制作された 「エルフ」 シリーズのシンプルバージョン。
折り工程と完成した見た目は「ブルーム 4花弁」にそっくりになる。

「エルフェン」はドイツ語またはオランダ語で「エルフ」の意味。

Work’s data

Created : Dec.2010
Drawing : Dec.2019
Assembling type : Paste type
Joining method : Glue
Number of part : 24
Paper size : 7.5cm × 3.75cm

「エルフェン」の特徴 / Two characteristics of “Elfen”

その1. シンプルな折りと簡単な組み立て / No.1 Simple folding and easy assembling

One piece of “Elfen” has only 11 folded lines, it’s a very simple folding process and I think that it’s good for kusudama beginners.
Also, because of easy assembling to use glue, you don’t need to fight with parts at the assembling like modular type works.



折り工程がとてもシンプルで、ひとつのパーツについている折り線は、たったの11本（基本の作品の場合）。
難しい折りもなく、スピーディに折れて、初心者の方やせっかち(?)な方にもオススメ。

また、組み立てには接着剤を使うので、モジュラータイプの作品のようにパーツと格闘する必要は無し。花のくす玉の仕上がっていく工程が存分に楽しめる。

その2. こじんまりしたサイズ / No.2 Smaller size.

The folding process and the completed looking are very similar to “Bloom ver. 4 petals”. The works of “Bloom ver.4 petals” use square origami paper for one piece, but as for “Elfen”, using paper size is half of the square.
Then the completed work size will become smaller than works of “Bloom ver.4 petals”.

I think that it’s so cute and will be perfect to be ornaments.

Also, I could say that it’s eco-work than works of “Bloom 4 petals” or “Elf”.



折り工程や完成作品の見た目は「ブルーム4花弁」と非常に似ているけど、「ブルーム4花弁」が正方形の紙を使用するのに対し「エルフェン」は、使うのは正方形の半分のサイズの紙。
出来上がった作品のサイズはブルームよりも小さく、こじんまりとかわいい仕上がりに。
プレゼントやオーナメントに最適!!

また、正方形の半分の紙なので「ブルーム 4花弁」や「エルフ」よりもエコな作品。と言える…かも。

折り図配布中 / The diagram is distributed as the monthly diagram.

The diagram of “Elfen” is distributed as the monthly diagram of Dec.2019 for patrons who are $3 or more on Patreon.



「エルフェン」はPatreon、キャンプファイヤー、メールマガジンで配布中!!

余談

ほんとうは、この「エルフェン」の折り図は、クリスマスのオーナメントに。と、今月のはじめ頃に仕上げて配る予定だった。
日々パソコンに向かうも、しかし、なぜかちょびちょびしか作業が進まず。
ようやく仕上がったときには、クリスマスが終わってしまっていた。

そのイベント用にと折り図を描き始め、描いている最中にイベントが終わってしまうほど、しょぼいことは無い。と実感した。

しかも、のこりふたつの折り図制作は来月に持ち越し。

「なんちゅう、素晴らしい年越しだらぁか!!」 （鳥取弁: なんて素晴らしい年越しなんだ!!←突っ込むところ）



みなさま、よいお年を。